One Direction: lite con i The Wanted!

Una battuta durante un concerto a Londra scatena una lite virtuale tra i One Direction e i The Wanted, in particolare tra Louis Tomlinson e Tom Parker.
Siamo all’O2 Arena, nella capitale del Regno Unito. I One Direction si stanno esibendo davanti a un pubblico di mille persone, per una registrazione del 1D3D Movie “This Is Us”. Ovviamente mille persone sono poche per una band abituata al tutto esaurito, ma proprio lo show prevedeva in questo caso che ci fossero meno persone.
Da qui lo scherzo di Louis Tomlinson durante una pausa: “C’è poca gente, si vede che il resto di Londra è più interessata ai The Wanted” scherza.
L’ironia c’è, ma a quanto pare Tom Parker non l’ha colta, vista la sua reazione su Twitter. Nella discussione si sono poi aggiunti Liam Payne, Jay McGuinness e Max George.

Ecco la discussione su Twitter, con traduzione in corsivo.

Tom Parker: @Louis_Tomlinson you even talk about us at your own gigs. Are you that upset you didn’t get in this band? – Tom Parker: @Louis_Tomlinson hai parlato di noi al tuo concerto. Sei arrabbiato per non essere entrato in questa band?

Louis Tomlinson: @TomTheWanted Pal, we both know I wouldn’t waste my time auditioning for your band. You humour me with your bad boy persona. – Louis Tomlinson: @TomTheWanted lo sappiamo entrambi che non perderei il mio tempo facendo audizioni per la tua band. Mi fai ridere con la tua cattiveria

Louis Tomlinson: “Uh oh . @tomthewanted The Wanted’s Tom Parker: My failed X Factor audition shattered me | http://metro.co.uk/2011/07/04/the-wanteds-tom-parker-my-failed-x-factor-audition-shattered-me-64958/ … via @MetroUK” – Louis Tomlinson: “Uh oh . @tomthewanted Tom Parker dei The Wanted: la mia audizione fallita per X Factor mi distrugge

Tom Parker: “@Louis_Tomlinson you were too busy “wowing the judges” with THIS … #louisgottalent #nicework” – Tom Parker: “@Louis_Tomlinson eri troppo impegnato per allietare i giudici con QUESTO #louisgottalent #nicework

Tom Parker: “Yes @Louis_Tomlinson, I don’t need to call producers to beg my way on to a track over my “friends” #crybaby #loyalty #louisgottalent” – Tom Parker: “Sì @Louis_Tomlinson, io non ho bisogno di chiamare i produttori per elemosinare su un pezzo sui miei “amici”#crybaby #loyalty #louisgottalent”

Louis Tomlinson: “@TomTheWanted Interesting you have to entertain your many followers with lies. I actually think you could be the biggest twat on twitter.” – Louis Tomlinson: “@TomTheWanted interessante come tu intrattenga i tuoi followers con le bugie. Io penso che potresti essere il più grande c*** di Twitter

Louis Tomlinson: “@TomTheWanted why don’t we make your next single our movie soundtrack ?” – Louis Tomlinson: “@TomTheWanted perchè non facciamo che il tuo nuovo singolo diventi la colonna sonora del nostro film?

Tom Parker: “Hmm @Louis_Tomlinson I’d love to make the soundtrack to Mean Girls 3″ – Tom Parker: “Hmm @Louis_Tomlinson adorerei fare la colonna sonora di Mean Girl 3

Louis Tomlinson: “@TomTheWanted not a bad idea actually maybe @maxthewanted could ask Lindsay?” – Louis Tomlinson: “@TomTheWanted non è una brutta idea, magari @maxthewanted può chiedere a Lindsay?

Louis Tomlinson: “@TomTheWanted P.S enjoy the press from this .” – Louis Tomlinson: “@TomTheWanted Goditi quello che dirà la stampa su questo

one direction

Tom Parker: “@Louis_Tomlinson I’ll enjoy the press even more when you come clean #narnia #itgetsbetter” – Tom Parker: “@Louis_Tomlinson Mi divertirò di più con la stampa quando arriverai pulito #narnia #itgetsbetter”

Louis Tomlinson: “@TomTheWanted You clearly spend too much time on twitter. Funny that face to face you act like a little girl. Goodnight old friend.” – Louis Tomlinson: “@TomTheWanted Evidentemente tu passi troppo tempo su Twitter. A faccia a faccia ti comporti come una ragazzina. Buonanotte vecchio amico

Liam Payne: “@TomTheWanted @Louis_Tomlinson hey Tom lets talk about your singing your amazing tone pierces my ears with every note :/” – Liam Payne: “@TomTheWanted @Louis_Tomlinson Hey Tom parliamo di quando canti con quelle note che mi trafiggono le orecchie

Louis Tomlinson: “@Real_Liam_Payne @tomthewanted I also heard he wets the bed.” – Louis Tomlinson: “@Real_Liam_Payne @tomthewanted Ho sentito che ha bagnato il letto

Tom Parker: “@Real_Liam_Payne aww bless!” – Tom Parker: “@Real_Liam_Payne Bleah

Jay McGuiness: “Dear @Louis_Tomlinson, please stop mentioning us in your gigs, we certainly no longer mention you and it’s time to let dead dogs lie. Your passive-aggressive style of speaking makes me cringe, and I wish you’d either have the bollocks of some of your co-workers to speak truthfully, or the class of the majority of them to be silent. I’m not sure what’s happened since we saw you at the XFactor, but you’ve done a sterling job of becoming one of the most overrated, arrogant and not to mention insincere people around. Your shocking lack of talent will only be forgiven by lots of humility and no-strings-attached friendship among your band. Louis, don’t measure your worth in followers or money, because they’re fickle, and when they go you might just feel worthless.” – Jay McGuiness: “Caro@Louis_Tomlinson, per favore smettila di menzionarci durante i tuoi concerti, certamente non non parliamo di te, è meglio smettere con le bugie. Il tuo stile passivo-aggressivo mi fa rabbrividire e spero che tu abbia le p*** come qualcuno dei tuoi colleghi per dire la verità, o come la maggioranza di loro stai zitto. Non sono sicuro di quello che sia successo da quando ti ho visto a X Factor, ma hai fatto un puro lavoro nel diventare il più arrogante, per non parlare delle persone disoneste intorno. La tua choccante mancanza di talento può essere perdonata solo da moltissima umiltà e non dall’amicizia che lega la tua band. Louis, non misurare il tuo valore in followers o soldi, perché sono incostanti, e quando non ci saranno più ti sentirai inutile.

Louis Tomlinson: “@JayTheWanted this would be a lovely insight for your next book. You must have been a splendid student. Never forget you boys started this.” – Louis Tomlinson: “@JayTheWanted questa potrebbe essere una buona intuizione per il tuo prossimo libro. Non ti dimenticare che avete cominciato voi questo

Pubblicato martedì 09/04/2013 in Liam Payne, Louis Tomlinson, One Direction, the wanted