Justin Bieber, Where Are U Now: guarda il video e leggi testo, traduzione

Vi sarete accorti che il brano appena uscito ha lo stesso titolo – Where Are You Now – di un singolo pubblicato nell’edizione speciale dell’album debutto del cantante canadese, My World 2.0 uscito nel 2010.
Where Are U Now non è un remix del vecchio pezzo, ma una canzone interamente nuova sia nella musica che nel testo.
La voce calda di Justin Bieber si fonde con le note dance dei due dj, per un brano davvero innovativo: guarda il video e leggi testo e traduzione di seguito.

VIDEO: SKRILLEX E DIPLO – WHERE ARE U NOW FT. JUSTIN BIEBER

TEST -> Justin Bieber, fidanzato o amico?

TESTO: SKRILLEX E DIPLO – WHERE ARE U NOW FT. JUSTIN BIEBER
I gave you the key when the door wasn’t open, just admit it
See I gave you faith, turned your doubt into hoping, can’t deny it
Now I’m alone and my joy’s turned into moping
Tell me, where are you now that I need you?
Where are you now?
Where are you now that I need ya?
Couldn’t find you anywhere
Where you broke down I didn’t leave ya
I was by your side
So where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?

Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?

I gave you attention when nobody else was payin’
I gave you the shirt off my back, what you saying?
To keep you warm
I showed you the game everybody else was playin’, that’s for sure
And I was on my knees when nobody else was prayin’, oh lord

Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
I need you, I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you, I need you
I need you the most

TRADUZIONE: SKRILLEX E DIPLO – WHERE ARE U NOW FT. JUSTIN BIEBER
Ti ho dato la chiave quando la porta non era aperta, ammettilo
Ti ho dato fiducia, trasformato i tuoi dubbi in speranza, non negare
Ora sono da solo e la mia gioia è diventata drepressione
Dimmi, dove sei ora che ho bisogno di te?
Dove sei ora?
Dove sei ora che ho bisogno di te?
Non ti trovo da nessuna parte
Quando eri distrutta io non ti ho lasciato
Ero al tuo fianco
Quindi dove sei ora che ho bisogno di te?
Dove sei ora che ho bisogno di te?

Dove sei ora che ho bisogno di te?
Dove sei ora che ho bisogno di te?
Dove sei ora che ho bisogno di te?

Ti ho dato attenzione quando nessun altro ci faceva caso
Ti ho dato anche la mia camicia, cosa dici?
Per tenerti al caldo
Ti ho mostrato il gioco a cui tutti stavano giocando, di sicuro
E ero inginocchiato quando nessun altro stava pregando, o Dio

Dove sei ora che ho bisogno di te?
Dove sei ora che ho bisogno di te?
Dove sei ora che ho bisogno di te?

Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ho bisogno solo di te